Panzerjager kompanie 360
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Panzerjager kompanie 360

Форум страйкбольной команды
 
ФорумФорум  Последние изображенияПоследние изображения  ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация  Вход  

 

 Уход за Gore-Tex'ом...

Перейти вниз 
АвторСообщение
Mozhay




Сообщения : 50
Дата регистрации : 2010-10-25
Возраст : 43

Уход за Gore-Tex'ом... Empty
СообщениеТема: Уход за Gore-Tex'ом...   Уход за Gore-Tex'ом... EmptyВс Ноя 13, 2011 12:30 pm

Перепечатано с ярлыка стандартного BW Nässeschutzanzug:
- Pflege nur in Wäschereien bzw. Chemischreinigungen durchführen lassen
- handelsübliche Waschmittel
- Hauptgang ohne Vorwäsche
- Beladung der Trommel 2/3
- keine Weichspüler
- intensiv spülen
- nur schonendes Schleudern möglich, nicht pressen
- stark verschmutzte Stellen mit CID-Spray vorbehandeln
- nach dem Reinigungsvorgang mit reinem Perchlorethylen spülen
- keine Nummern anklammern oder Sicherheitsnadeln anstecken
- nicht schmutzig und/oder naß verpacken
- zur Wasser- und Schmutzabweisung nachimprägnieren (Nur auf Basis Fluorcabon-Harz, keine Silikonpräparate)

Перевод:
- стирка только в прачечных или химических чистках
- стандартные моющие средства
- стирка без предварительной стирки (замачивания)
- загрузка барабана на 2/3
- не использовать кондиционеры белья
- интенсивное поласкание
- только деликатный режим стирки, не выжимать
- сильно загрязненные места предварительную обработать с "аэрозолем для удаления грязи"
- после процесса чистки с чистым Perchlorethylen прополаскивают
- не прикреплять никаких номеров и бирок, не использовать булавки
- не упаковывать в грязном и/или мокром виде
- после стирки обработать водо- и грязеотталкивающей попиткой (только на основе смолы Fluorcabon, не использовать средства на основе силикона)

Расшифровка пиктограмм:
- деликатная стирка до 60градусов;
- не отбеливать;
- гладить при средней температуре (до 150° С);
- щадящая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана;
- сушить при низкой температуре.

Перепечатка и лит.перевод Mozhay (СК"Стальные Крысы")


Статейка про тоже самое:
Нам часто задают этот вопрос, и мы часто отвечаем. А теперь еще и пишем.
Одежду с ГорТексом, как и любую другую одежду, надо чистить и стирать. Ниже приведены инструкции по чистке. Хотя все равно не забывайте читать инструкции на бирке, пришитой к одежде с Gore-Tex.

Стирка
Стирать одежду с Gore-Tex просто!
-Машинная стирка в теплой воде со стиральным порошком
-Сушка при средней температуре

ВНИМАНИЕ: Компания W.L. Gore and Associates, Inc. не рекомендует использование жидкого мыла или средств для восстановления водоотталкивающих и дышащих свойств при стирке одежды из Gore-Tex.

Водоотталкивающие пропитки
Внешняя ткань всех изделий из Gore-Tex изначально обработана водоотталкивающей пропиткой (DWR-пропитка) для повышения водоотталкивающих и дышащих свойств ткани. Благодаря этой пропитке, вода просто скатывается с внешней ткани, так что испарения от тела спокойно проходят через мембрану и внешнюю ткань. Так как внешняя ткань остается сухой, ваша одежда остается легкой, сухой и комфортной.
Но со временем, в зависимости от интенсивности и условий использования, эта пропитка истирается, изнашивается и исчезает. Поэтому внешняя ткань начинает промокать (ВНИМАНИЕ: Промокание внешней ткани не означает, что одежда пропускает воду. Под слоем внешней ткани находится слой мембраны Gore-Tex, которая задерживает воду). Лучший способ обновить пропитку - постирать одежду из Gore-Tex в соответствии с инструкциями производителя, и прогладить ее утюгом, используя режим теплого пара. Это восстановит структуру пропитки, если она все еще осталась на внешней ткани.
К сожалению, не существует постоянной водоотталкивающей пропитки. Через несколько стирок или при интенсивном использовании пропитка полностью исчезнет (прим.переводчика - моей куртке хватило 2х месяцев в горах чтобы полностью распрощаться с пропиткой). Тогда вам на помощь придут пропитки от различных производителей, допустим, Grangers. Нанесите их в соответствии с инструкциями и радуйтесь. Этот процесс можно повторять сколько душе угодно.

Ошибочное мнение
Проблему износа пропитки часто ошибочно приписывают к недостаткам ткани с Gore-Tex. Дело в том, что когда изнашивается пропитка – внешняя ткань начинает промокать, и вам может показаться, что мембрана «не работает». Поэтому стоит знать, что при износе DWR-пропитки, у тканей с Gore-Tex, могут возникнуть следующие проблемы:
- Промокание влаги на внешнем слое. Обусловлено тем, что ткань впитывает некоторое количество влаги
- Ткань становится тяжелее. Опять же, вследствие впитывания влаги
- Появление конденсата на внутреннем слое
– появление влаги на внешнем слое приводит к теплопотерям на испарение, что понижает температуру всей ткани, и внутри одежды может скапливаться влажный воздух. При этом может создаться ощущение того, что ткань течет.

Если вы решили купить новую куртку или штаны, попробуйте сначала восстановить пропитку на старых – они могут прослужить еще сезон.
Запомните – если внутренний слой намокает, это еще не значит, что мембрана Gore-Tex перестала держать воду или пропускать испарения, просто ей плохо без пропитки.

Серьезные проблемы
Если вы заметили, что внутри одежды с Gore-Tex скапливается слишком много влаги уже через несколько минут дождя, у вас проблемы с мембраной. Возможна проблема с проклейкой швов, а может быть, мембрана просто вытерлась. Такое возможно, особенно у трехслойных курток, при очень активном использовании. Такое бывает, но чтобы убедиться, что это не заводской брак – несите одежду туда где вы ее купили и там вам помогут.

Загрязнения
Перед стиркой, обработайте загрязненные участки специальными аэрозолями для удаления пятен.
Сразу же промойте в теплой воде со стиральным порошком. При наличии серьезных загрязнений, повторите все заново. Можно несколько раз.
Машинная сушка при средней температуре.
Слегка пройдитесь теплым утюгом.

Внимание! Не надо сильно беспокоиться о мембране Gore-Tex. Изначально это была мембрана для нефтяных и масляных фильтров, и лишь потом обнаружили, что ее можно применять к одежде. Так что в вопросах стирки надо заботиться о внешней и внутренней ткани. Мембрана сможет и нефть переварить.

Пуховки
Если у вас пуховка с Gore-Tex, ни в коем случае не несите ее в химчистку – там смоют защитный слой с пуха, и он потеряет все свои потрясающие свойства!
Стирайте в обычной стиральной машине в холодной воде с небольшим количеством стирального порошка.
Машинная сушка при низкой температуре
Слегка пройдитесь теплым (не горячим!) утюгом

Ткани с Gore-Tex и соленая вода
Соленая вода не разлагает, не закупоривает поры и не понижает дышимость тканей с Gore-Tex. Так что ходите под парусом в гортексе без опасений.
Раньше считалось, что соленая вода негативно влияет на Gore-Tex, но в результате серии исследований, оказалось, что это всего лишь заблуждение.
Соль может скапливаться в ткани, так как вы потеете. Просто прополоскайте одежду, можно даже в морской воде (в морской воде содержится примерно 3% соли, так что все нормально)

Современная одежда с Gore-Tex это непревзойденная водостойкость и дышимость в широчайшем диапазоне условий. Ухаживайте за вашей одеждой для максимальной отдачи от нее.

статья отчасти взята с rei.com
перевел Чапай

В общем случае все эти советы подходят и для других поровых мембран, но не стоит воспринимать это как руководство к действию, смотрите на бирки.

http://life.ice-age.ru/?p=599

Средства для попитки:
http://www.asmc.de/de/Camping/Zubehoer/Pflege/Impraegnierung/NikWax-TX-Direkt-Spray-on-p.html
http://www.asmc.de/de/Camping/Zubehoer/Pflege/Impraegnierung/Ballistol-Pluvonin-Spray-200-ml-p.html
http://www.asmc.de/de/Camping/Zubehoer/Pflege/Impraegnierung/NikWax-Tech-Wash-p.html

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Уход за Gore-Tex'ом...
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Panzerjager kompanie 360 :: Мастерская-
Перейти: